Break-ins and vandalism at an abandoned movie theater in New Jersey have triggered warnings and a crackdown by police, who believe the problem is being driven by a growing trend on social media.